Избори в САЩ: Правни спорове и опасения за прозрачността