Напрежение в Косово: След конфликта с барикади, стрелба и убит полицай